Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de la CEPAL.

Notas Explicativas

En los cuadros se han empleado los siguientes signos:

	Tres puntos indican que los datos faltan o no están disponibles por separado.
	La raya indica que la cantidad es nula o despreciable.
	Un espacio en blanco en un cuadro indica que el concepto de que se trata no es aplicable.
	Un signo menos indica déficit o disminución, salvo que se especifique otra cosa.
	La coma se usa para separar los decimales.
	La raya inclinada indica un año agrícola o fiscal, p. ej., 2001/2002
	El guión puesto entre cifras que expresan años, p. ej., 2001-2002, indica que se trata de todo el período considerado, ambos años inclusive.

Salvo indicación contraria, la palabra "toneladas" se refiere a toneladas métricas, y la palabra "dólares", a dólares de los Estados Unidos. Las tasas anuales de crecimiento o variación corresponden a tasas anuales compuestas. Debido a que a veces se redondean las cifras, los datos parciales y los porcentajes presentados en los cuadros no siempre suman el total correspondiente.

Se invita a los lectores de la Revista a enviar sus opiniones o comentarios mediante el formulario de correo electrónico que aparece al oprimir este botón de contacto