A gestão adequada da água permite dinamizar o desenvolvimento sustentável, aumentar a equidade, melhorar a adaptação à crise climática e facilitar a paz

“Uma gestão da água adequada é um imperativo urgente: é setor estratégico e dinamizador para o desenvolvimento sustentável, uma fonte de maior equidade, uma solução de adaptação à crise climática e um facilitador essencial da paz que todos almejamos”. Assim assinalaram autoridades presentes na abertura da quarta edição dos Diálogos Regionais da Água na América Latina e no Caribe 2024, de 11 a 13 de março em San José, capital da Costa Rica. O encontro de alto nível é organizado pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL) e o Instituto Interamericano de Cooperação para a Agr…

Se realizó el primer encuentro de la Red de gobiernos subnacionales de América Latina y el Caribe

El evento virtual contó con representantes de 60 regiones de 15 países de la región, entre ellos, Colombia, Ecuador, México, Perú, República Dominicana y Uruguay.…

Investing in Women and Gender Equality for a Better World

On International Women’s Day, investing in gender equality and in the care society is both an economic and ethical imperative for speeding progress towards sustainable development. In a context of interlocking crises that threaten to intensify historical inequalities, it is crucial to implement policies that would enable breaking the vicious circle of poverty and exclusion. In recent decades, we have achieved significant progress on regulatory frameworks for gender equality in the law, such as the promulgation of laws against gender-based violence, the prohibition of child marriage, wage discr…

Invertir en las mujeres y la igualdad de género para un mundo mejor

En el Día Internacional de la Mujer, invertir en la igualdad de género y en la sociedad del cuidado resulta un imperativo económico y ético para acelerar el progreso hacia el desarrollo sostenible. En un contexto de crisis entrelazadas que amenazan con profundizar desigualdades históricas, es crucial implementar políticas que permitan romper el círculo vicioso de pobreza y exclusión. En las últimas décadas, hemos logrado avances significativos en marcos normativos para la igualdad de género en la ley, como la promulgación de leyes contra la violencia de género, la prohibición del matrimo…

Investir nas mulheres e na igualdade de gênero para um mundo melhor

No Dia Internacional da Mulher, investir na igualdade de gênero e na sociedade do cuidado constitui um imperativo econômico e ético para acelerar o progresso rumo ao desenvolvimento sustentável. Num contexto de crises entrelaçadas que ameaçam aprofundar desigualdades históricas, é crucial implementar políticas que permitam romper o círculo vicioso de pobreza e exclusão. Nas últimas décadas, conseguimos avanços significativos em marcos normativos para a igualdade de gênero na lei, como a promulgação de leis contra a violência de gênero, a proibição do casamento infantil e a discriminação salari…

¿Cuál es el panorama de la Ciencia Abierta para los investigadores en México?

¿Qué políticas y desafíos existen para practicar la Ciencia Abierta en el país y qué se piensa al respecto? Participe en el seminario web para conocer la visión integral sobre el trabajo científico en México.…

Lanzamiento del Observatorio Demográfico 2023

ECLAC Caribbean Encourages Regional Leaders to Use Resources for Progress on Gender Equality for Women and Girls

In the Caribbean, the situation is very similar to the global outlook. Women in the Caribbean face several challenges disproportionately when compared to men. The 2018 Report, Turning Promises Into Action: Gender Equality in the 2030 Agenda for Sustainable Development, states that significant challenges lie ahead for women in Latin America and the Caribbean to experience gender equality. It reported that 21 per cent of women and girls aged 15 to 49 had experienced physical and/or sexual violence by an intimate partner in the previous 12 months. Director of ECLAC Caribbean Diane Quarless …

Diálogos Regionales del Agua 2024

El agua es un elemento vital para el logro de la Agenda 2030. Por ello, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) promueve espacios de diálogo e intercambio en el marco de la Agenda de Acción Regional por el Agua para promover una transición hídrica sostenible e inclusiva y en línea con los ejes prioritarios definidos por el Grupo de coordinación regional para América Latina y el Caribe para la participación en el 10° Foro Mundial del Agua. En este ámbito, la CEPAL organizará del 11 al 13 de marzo los “Diálogos Regionales del Agua 2024”, espacio de alto nivel ministerial co…

Latin America and the Caribbean Reaffirms Its Commitment to Gender Equality ahead of CSW68

Ministers and high-level authorities from the machineries for the advancement of women in Latin America and the Caribbean participated on February 28 in briefing on the 68th session of the Commission on the Status of Women (CSW 68), organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and UN Women virtually. CSW 68 will take place at the United Nations headquarters in New York from March 11 to 22, with the priority theme of "Accelerating the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls by addressing poverty and strengthening institutions…

América Latina y el Caribe reafirma su compromiso con la igualdad de género de cara a la CSW68

Ministras y altas autoridades de los mecanismos para el adelanto de las mujeres de América Latina y el Caribe participaron el pasado 28 de febrero en una reunión informativa sobre el 68º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW 68), organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y ONU Mujeres de forma virtual. La CSW 68 tendrá lugar en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 11 al 22 de marzo, con el tema prioritario de “Aceleración del logro de la igualdad de entre los géneros y el empoderamiento de todas las…

Gender Equality Bulletin - No 2. Design and implementation of the District Care System of Bogotá: a political, social and fiscal covenant

In recent years, cascading crises, including the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, have highlighted the unjust social organization of care and the need for a new development model centred on care and the sustainability of life (ECLAC, 2022). These crises present an opportunity to design bold policies and to transition to a care society that prioritizes people and the planet (ECLAC, 2022). In the Buenos Aires Commitment, adopted at the fifteenth session of the Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, the member States of the Economic Commission for Latin America a…

Boletín Igualdad de género - N°2. Sistema Distrital de Cuidado en Bogotá: diseño y puesta en marcha de un pacto político, social y fiscal

La cascada de crisis de los últimos años, entre ellas la crisis sanitaria provocada por la pandemia por coronavirus (COVID-19) puso en evidencia la injusta organización social del cuidado y la necesidad de avanzar hacia un cambio del estilo de desarrollo que ponga en el centro los cuidados y la sostenibilidad de la vida (CEPAL, 2022). Estas crisis pueden ser una oportunidad para formular políticas audaces y transitar hacia una sociedad del cuidado, que priorice el cuidado de las personas y del planeta (CEPAL, 2022). Mediante el Compromiso de Buenos Aires, adoptado por la XV Conferencia Regiona…

The 2030 Agenda for Sustainable Development and the Regional Gender Agenda in Latin America and the Caribbean: gender indicators up to 2023

Latin America and the Caribbean is in the midst of cascading crises that are deepening historical and structural inequalities and which disproportionately affect women. It is therefore urgent for the countries of the region to speed up progress towards achieving gender equality and the full exercise of the rights of women, adolescent girls and girls in all their diversity. This document presents a descriptive analysis of the gender indicators for monitoring the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda and the prioritized set of indicators for regional follow-up of the SDGs, in l…

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda Regional de Género en América Latina y el Caribe: indicadores de género a 2023

América Latina y el Caribe atraviesa una serie de crisis en cascada que profundizan las desigualdades históricas y estructurales, y tienen un impacto desproporcionadamente mayor en las mujeres. Los países de la región deben, por lo tanto, acelerar urgentemente el ritmo de avance hacia el logro de la igualdad de género y el ejercicio pleno de los derechos de las mujeres, las adolescentes y las niñas en toda su diversidad. En este documento se presenta un análisis descriptivo de los indicadores de género para el seguimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 y del …

Fourth Edition of the Regional Water Dialogues to Be Held in Costa Rica

WHAT: Fourth edition of the Regional Water Dialogues in Latin America and the Caribbean 2024 Santiago and San José, March 6, 2024 (ECLAC-IICA). With the attendance of high-level officials from 18 countries in the region, including the Presidential Designate of Honduras, the Minister of Foreign Affairs of Costa Rica, other ministers and viceministers, and more than a hundred public and private sector representatives, international organizations, development banks, academia and civil society, the fourth edition of the Regional Water Dialogues in Latin America and the Caribbean 2024 will be held…

Cuarta edición de los Diálogos Regionales del Agua se celebrará en Costa Rica

QUÉ: Cuarta edición de los Diálogos Regionales del Agua en América Latina y el Caribe 2024. Santiago y San José, 6 de marzo de 2024 (CEPAL-IICA). Con la participación de la Designada Presidencial de Honduras, el Canciller de Costa Rica, Ministros y Viceministros, y más de un centenar de representantes de 18 países de la región, de los sectores público y privado, de organismos internacionales, de la banca de desarrollo, de la academia y de la sociedad civil, se dará inicio a la cuarta edición de los Diálogos Regionales del Agua en América Latina y el Caribe 2024, entre los días 11 y 13 de marzo…

Extreme natural events and disasters in Latin America and the Caribbean 1990–2022: a statistical review

This study presents a review of disaster-related statistics and indicators. It includes global frameworks and some of the main standardized and approved concepts that cater to the demand for disaster statistics and indicators. It also shows the number of events, the number of people killed, the number of people directly affected and the value of all damages and economic losses directly or indirectly related to disasters to give an idea of the state of affairs in the region.…

Eventos naturales extremos y desastres en América Latina y el Caribe 1990-2022: una revisión estadística

Este trabajo presenta una revisión de las estadísticas e indicadores relacionadas con los desastres. Incluye los marcos globales y algunos de los principales conceptos estandarizados y aprobados que sirven para atender la demanda de estadísticas e indicadores de desastres. También, muestra el número de eventos, de personas muertas, de personas directamente afectadas, el valor de todos los daños y las pérdidas económicas relacionados directa o indirectamente con desastres que permiten delinear el estado de situación en la región.…

Las compras locales de alimentos como posible factor de desarrollo en América Latina y el Caribe: estimación del impacto de las compras locales del Programa Mundial de Alimentos en Honduras y Guatemala

La demanda de bienes y servicios de los sistemas alimentarios por parte del Programa Mundial de Alimentos (PMA) puede funcionar como motor directo e indirecto para alcanzar el objetivo de hambre cero. Las compras locales contribuyen al crecimiento agrícola inclusivo y a la transformación social y económica sostenible. Desde 2019, el PMA ha desarrollado una estrategia para fortalecer, en América Latina, las compras locales y regionales de alimentos y las compras en términos favorables para los pequeños agricultores. A fin de ampliar esta estrategia, el PMA y la Comisión Económica para América L…