Pular para o conteúdo principal
Available in EnglishEspañol

CEPAL expresa sus condolencias y solidaridad ante el devastador terremoto que sacudió a Turquía

13 de fevereiro de 2023|Notícias

José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo del organismo regional de las Naciones Unidas, envió una carta al Presidente de la República de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan.

En una carta dirigida al Presidente de la República de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, fechada el 10 de febrero, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) manifestó su “profunda tristeza y preocupación por los devastadores efectos del terremoto” que sacudió a ese país el 6 de febrero y transmitió su solidaridad por la irreparable pérdida de vidas causada por este triste suceso.

Turquía es Estado miembro de la CEPAL desde el 25 de julio de 2017.

A continuación, el texto íntegro de la carta firmada por José Manuel Salazar-Xirinachs, Secretario Ejecutivo del organismo regional de las Naciones Unidas:

Su excelencia

Sr. Recep Tayyip Erdoğan

Presidente de la República de Turquía

Con profunda tristeza y preocupación nos hemos enterado de los devastadores efectos del terremoto que sacudió Turquía el 6 de febrero.

En nombre de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y en el mío propio, deseo transmitirle a usted y a las familias de su pueblo, nuestra solidaridad y nuestras fraternales condolencias por la irreparable pérdida de vidas causada por este triste suceso.

Asimismo, expresamos nuestra atenta preocupación por las personas afectadas, por los heridos y por las víctimas.

Reciba la certeza de mi más alta consideración y estima.

Atentamente,

José Manuel Salazar-Xirinachs

Secretario Ejecutivo

CEPAL