Pular para o conteúdo principal

CEPAL expresa sus condolencias a Bélgica por los atentados en Bruselas

Available in EnglishEspañol
22 de março de 2016|Comunicado de imprensa

La Secretaria Ejecutiva del organismo envió una carta al Rey y al Primer Ministro del país.

La Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena,  expresó hoy su solidaridad y envió sus condolencias ante los atentados explosivos ocurridos esta mañana en Bruselas.

En una carta dirigida al Rey belga Felipe I y al Primer Ministro Charles Michel, la alta funcionaria de las Naciones Unidas, expresó su dolor y preocupación por las víctimas fatales y formuló votos para una pronta recuperación de los más de 200 sobrevivientes heridos.

A continuación el texto íntegro de la carta de Alicia Bárcena:

 

Carta de Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, al Rey y al Primer Ministro de Bélgica:

Con profundo dolor y preocupación hemos conocido de los trágicos acontecimientos acaecidos en el área de salidas del aeropuerto de Bruselas-Zaventem poco antes de las ocho de la mañana y la posterior explosión, apenas hora y media más tarde, en la estación de Maelbeekel del Metro de Bruselas.

En nombre propio y en el de la CEPAL, quisiera hace llegar por su intermedio a los familiares de los más de treinta fallecidos, nuestra solidaridad y nuestras más fraternas condolencias ante la irreparable pérdida de las vidas segadas en este triste episodio.

Así también le manifestamos nuestra preocupación atenta por los más de 200 sobrevivientes heridos, esperando su pronta recuperación.

A través de la presente, vaya nuestro abrazo de latinoamericanos y caribeños, cruzados hoy por la tristeza que compartimos todos los hombres y mujeres que sentimos como hermanos al pueblo Belga.

Reciba como siempre, la certeza de mi más alta consideración y estima.

 

Alicia Bárcena

Secretaria Ejecutiva

CEPAL