China aposta em vínculo estratégico com a América Latina e o Caribe

25 de Maio de 2015 | Press Release

O Primeiro-Ministro Li Keqiang reafirmou o compromisso chinês de trabalhar em conjunto com a Região para promover a cooperação entre ambas as partes.

Imagen del Primer Ministro Chino en la CEPAL

(25 de maio de 2015) “A China está disposta a aprofundar sua cooperação com a América Latina e o Caribe para que possamos aprender mutuamente e abrir juntos um novo caminho para a Associação de Cooperação Integral China-América Latina e o Caribe, anunciada pelo Presidente Xi Jinping em julho do ano passado”, afirmou o Primeiro-Ministro do país asiático, Li Keqiang, durante uma Conferência na sede da CEPAL em Santiago do Chile.

A alta autoridade chinesa apresentou um discurso direcionado a toda a Região latino-americana e caribenha, no final de uma viagem que incluiu quatro países: Brasil, Colômbia, Peru e Chile. Contou-se com a ilustre presença da Presidenta do Chile, Michelle Bachelet, como convidada de honra.

O Primeiro-Ministro foi recebido por Alicia Bárcena, Secretária-Executiva da CEPAL, que lhe deu as boas-vindas em nome da Comissão Regional da ONU e destacou a relevância de sua mensagem para toda a região e assim compreender melhor suas estratégias de curto e médio prazo.

“A relação entre a China e a América Latina e o Caribe já alcançou suficiente maturidade para dar um salto de qualidade e avançar para um vínculo estratégico que proporcione benefícios mútuos,” assinalou Alicia Bárcena.

 “Sua visita marca o aprofundamento das relações econômicas, políticas e de cooperação que tem ocorrido nos últimos anos. Na CEPAL temos acompanhado com grande atenção o complexo processo de reformas pela qual passa a China para avançar em direção a um modelo de desenvolvimento inclusivo com uma maior sustentabilidade ambiental”, afirmou a funcionária da ONU.

Segundo dados da CEPAL, entre 2000 e 2014 o intercâmbio de bens entre a América Latina e o Caribe e a China multiplicou-se por 22 vezes. A China já é o segundo sócio comercial da Região e o primeiro do Chile e do Brasil. A expansão e o aprofundamento das relações financeiras e de investimento, particularmente nos âmbitos da infraestrutura e da energia, traria juntamente importantes benefícios comuns, enfatizou Bárcena.

Bárcena ressaltou que é necessário desenvolver ações que apontem para avançar na prosperidade integral de nossas sociedades, o que constitui uma responsabilidade compartilhada. Por exemplo, indicou que o investimento chinês fará uma maior contribuição para o desenvolvimento de nossa região se for orientado não somente para os tradicionais setores de petróleo e mineração, mas que se diversifique para as manufaturas, para os serviços e para o desenvolvimento de uma melhor infraestrutura de transporte, energia e logística.

“Existe também um amplo espaço para promover o diálogo de alto nível e a aproximação de posições entre a China e a Região em temas-chave da agenda global, particularmente a Agenda de Desenvolvimento pós-2015 e o futuro regime multilateral da mudança climático assim como a reforma do sistema monetário internacional. A aproximação estratégica entre a China e a América Latina e o Caribe é também parte desse necessário reforço da cooperação entre os países do sul”, considerou a Secretária-Executiva da CEPAL. 

Em sua Conferência Magistral o Primeiro-Ministro da China agradeceu à CEPAL por suas contribuições para o pensamento e para a cooperação regional e destacou que a América Latina constitui uma relevante pedra angular da paz e estabilidade mundial, se tornando em uma “nova área líder” em constante crescimento no plano político e econômico global.

Li Keqiang enfatizou que a promoção da cooperação entre a China e a Região em capacidade produtiva poderá fomentar o desenvolvimento onde todas as partes sairão ganhando. Explicou que a China propõe que ambas as partes explorem um novo modelo de cooperação 3 x 3, ou seja, a construção conjunta de três grandes vias: logística, energética e informática, materializar a interação virtuosa entre as empresas, a sociedade e o governo, e ampliar os três canais de financiamento (fundos, créditos e seguros).

Acrescentou que a China e a Região devem intensificar ainda mais sua colaboração internacional e reforçar sua coordenação para ter uma voz comum nos temas transcendentais como a reforma da estrutura financeira internacional, as negociações para um novo acordo sobre as emissões de carbono, a elaboração da Agenda de Desenvolvimento pós-2015, assim como a cibersegurança, com o propósito de estabelecer uma rede global de associações de desenvolvimento equilibrada e de benefício universal, protegendo da melhor maneira os interesses comuns e o direito a voz dos numerosos países em vias de desenvolvimento.

Anunciou que durante sua atual viagem pelos quatro países da Região a China assinou um total de mais de 70 documentos de cooperação nas áreas de energia, mineração, construção de infraestruturas, centrais nucleares e inovação científico-tecnológica, por um valor superior a US$ 30 bilhões de dólares.

Li Keqiang reiterou, também, seu compromisso de continuar impulsionando o intercâmbio cultural entre as duas partes, assim como ampliar a cooperação para levar a bom termo os frutos da Primeira Reunião Ministerial do Fórum China-CELAC.

“A China está disposta a unir seus esforços com os países latino-americanos e caribenhos para contribuir com sua parte para a construção de um mundo feliz e trabalhar no conjunto por um mundo mais formoso”, finalizou o Primeiro-Ministro.

Related content

25 de Maio de 2015 | Speech

Palabras de bienvenida al Primer Ministro de la República Popular China, Li Keqiang

Discurso de la Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena.

Portada documento CEPAL sobre China
25 de Maio de 2015 | Press Release

A diversificação das exportações é o principal desafio da América Latina e do Caribe em sua relação comercial com a China

Ainda que o comércio bilateral tenha se multiplicado 22 vezes entre 2000 e 2014, grande parte das vendas regionais para o gigante asiático continua sendo constituída por um número reduzido de…

Country(ies)

  • Latin America and the Caribbean
  • China

Contact

Unidade de Informação Pública

  • prensa@cepal.org
  • (56 2) 2210 2040

Subscription

Get ECLAC press releases by email