Note d'information
El Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL desarrollará la versión 2017 de su curso de Redatam en Creación de bases de datos y desarrollo de aplicaciones Redatam web para la dfusión y procesamiento de información, a realizarse en Santiago de Chile entre el 21 y el 31 de agosto del presente año.
Esta capacitación es de carácter práctica e intensiva, se dictará en español y tendrá una duración de 72 horas distribuidas en nueve días. Está orientada a profesionales, técnicos y usuarios en general con experiencia y conocimiento en manejo y procesamiento de bases de datos e, idealmente, con conocimientos de Redatam. Este curso se enmarca en las actividades de apoyo que el CELADE-División de Población presta a las instituciones nacionales e internacionales para el uso y diseminación de la información sociodemográfica y sectorial, en especial de los censos y encuestas de cada país.
Durante el taller se mostrará todo el proceso de migración de bases de datos sociodemográficas (censos o encuestas) provenientes de fuentes externas de tipo DBF, SPSS, CSPro o ASCII hacia el formato Redatam. Además, se desarrollará, utilizando la plataforma Redatam Webserver, una aplicación web que permita el procesamiento en línea de los microdatos, logrando así una difusión global de la información a través de la Internet.
Al término del curso los participantes habrán aprendido a crear bases de datos en formato Redatam con el módulo Redatam7 Create, a analizarlas y a tabular variables con el módulo Redatam7 Process. Además, habrán diseñado y habilitado una aplicación web local de diseminación utilizando el servidor local IIS y la plataforma Redatam Webserver.
Lugar: El taller se realizará en la sede de la CEPAL, en Santiago, Chile.
Costos de participación: El costo de la matrícula del curso es de 450 dólares por persona.
Nota: Los valores anteriormente señalados no incluyen los costos de transporte, alojamiento y alimentación. Estos son responsabilidad de los participantes o de las instituciones que los patrocinan.