Pasar al contenido principal
Disponible enEnglishEspañol

Taller de Redatam: Uso y procesamiento de datos censales para la generación de indicadores de seguimiento de la Agenda 2030 y de los ODS

28 de Enero de 2020|Nota informativa

CELADE invita a todos los usuarios de Redatam a un nuevo curso/taller que se realizará entre el 20 y el 24 de abril de 2020, en Santiago de Chile. En esta oportunidad, el curso estará enfocado en el procesamiento y análisis de las bases de datos de los censos de población y vivienda, utilizando Redatam, para la obtención de indicadores específicos para el seguimiento de la Agenda 2030 y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible-ODS. A su vez, al igual que el año 2019, se ofrecerá el curso en dos modalidades de participación: Presencial en las aulas de CEPAL y vía Streaming/Webex simultaneo a través de internet.

En esta ocasión, el taller de Redatam se desarrollará en conjunto con la División de Estadística de las Naciones Unidas (DENU), dentro del marco del proyecto “UNDA10 Programme on Statistics and Data”. Como actividad relacionada a dicho proyecto se presentará durante el taller el borrador del informe técnico sobre la medición de los indicadores de los ODS a partir de los datos de los Censos de Población y Vivienda y Estadísticas Vitales.

En el campo de las fuentes de datos, la región enfrenta desafíos sustantivos para poder medir los avances reales en el proceso de alcanzar los objetivos y metas de las agendas de desarrollo. En dicho contexto, los censos de población y vivienda aparecen como una herramienta primordial que debe ser tenida en cuenta para enfrentar estos desafíos de información esencial para el cálculo de los indicadores. Su alcance universal permite obtener información tanto para las viviendas, hogares y personas de un país y así conocer la condición de vida de la población, para áreas geográficas menores y grupos poblacionales específicos. A su vez, empezamos la ronda 2020 lo que permitirá tener una comparación entre los indicadores desde el 2010 en adelante hasta alcanzar la meta el 2030. Los censos permiten construir indicadores con diferentes desagregaciones y ver la evolución de los componentes del cambio demográfico, entre otros.

Redatam ofrece características claves para el manejo de los microdatos, tales como una estructura de datos jerárquica, una interfaz amigable, la confidencialidad de los datos, y a la vez, procesamientos y análisis desagregados para grupos poblacionales específicos. A través del desarrollo de Redatam y de su módulo web de procesamiento en línea (www.redatam.org), se ha contribuido significativamente a democratizar el acceso a los microdatos de los censos de población y vivienda, censos agrícolas, registros vitales, encuestas de hogar, encuestas de educación, etc.

Este taller ofrece la oportunidad de aprender en forma práctica a procesar y mapear la información proveniente de los censos de población y vivienda utilizando el lenguaje Redatam y a calcular indicadores definidos en las metas de los ODS que utilizan esta fuente de información, implementando las desagregaciones disponibles como, zona urbano y rural, grupos de edad, sexo, discapacidad, pertenencia a pueblos indígenas, etc., por ejemplo, los indicadores:

  • 11.1.1 Proporción de la población urbana que vive en barrios marginales, asentamientos improvisados o viviendas inadecuadas.
  • 1.1.1 Proporción de la población que vive por debajo del umbral internacional de la pobreza, desglosada por sexo, grupo de edad, situación laboral y ubicación geográfica (urbana o rural).
  • 1.4.1 Proporción de la población que vive en hogares con acceso a servicios básicos. etc.

A su vez, como bien mencionamos anteriormente, vamos a ofrecer dos modalidades de participación:

  1. Presencial en las aulas de CEPAL en Santiago, Chile y
  2. Vía Streaming/Webex simultaneo a través de internet.

En ambas modalidades, los participantes deberán inscribirse llenado el formulario de inscripción y deberán cancelar un monto por concepto de matrícula el cual será de USD $250 dólares para el modo presencial (5 días) y de USD $300 dólares para el modo Streaming (6 días), ya que en este caso se incluirá una evaluación el sexto día. En la modalidad streaming se asignará una clave de acceso a los participantes que se inscriban y manden copia del pago de la matrícula (Nota: El valor del curso anteriormente señalado no incluye los costos de movilización, alojamiento, ni alimentación. Estos son responsabilidad de los participantes o de las instituciones que los patrocinan).

Por favor, confirme su interés de asistir a este curso escribiendo a la siguiente dirección orly.winer@cepal.org, con su nombre, el de su institución, su país y su dirección electrónica. También le solicitamos llenar el formulario de inscripción adjunto y enviarlo por mail. Para consultas previas a la inscripción relacionadas con el contenido del curso puede escribir a alejandra.silva@cepal.org