Pasar al contenido principal
Disponible enEnglishEspañol

Nueva fecha: el Taller de Redatam "Uso y procesamiento de datos censales para la generación de indicadores de seguimiento de la Agenda 2030 y de los ODS" se dictará en mayo y exclusivamente en modalidad virtual

3 de abril de 2020|Nota informativa

Debido a la contingencia sanitaria producto del COVID-19 que enfrentamos hoy en toda la región hemos cambiado la fecha y modalidad del taller. La nueva fecha será del martes 5 hasta el miércoles 13 de mayo 2020. Solo se dictará la modalidad virtual, la cual implica cambios en la metodología de enseñanza, es así como se definió este nuevo curso de 7 días, con solamente tres horas diarias en un horario que acomode a todos los participantes de la región. Este curso estará enfocado en el procesamiento de los censos de población y vivienda, utilizando Redatam, con la finalidad de aprender el software y explorar las potencialidades de los censos para obtener indicadores específicos para el seguimiento de la Agenda 2030 y de los ODS.

En el campo de las fuentes de datos para poder medir los avances reales en el proceso de alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible ODS y metas de las agendas de desarrollo, la región enfrenta desafíos sustantivos. En dicho contexto, los censos de población y vivienda aparecen como una herramienta primordial que debe ser tenida en cuenta para enfrentar estos desafíos de información esencial para el cálculo de los indicadores. Su alcance universal permite obtener información tanto para las viviendas, hogares y personas de un país y así conocer la condición de vida de la población, para áreas geográficas menores y grupos poblacionales específicos. A su vez, empezamos la ronda 2020 lo que permitirá tener una comparación entre los indicadores desde el 2010 en adelante hasta alcanzar la meta el 2030. Los censos permiten construir indicadores con diferentes desagregaciones y ver la evolución de los componentes del cambio demográfico, entre otros.

Redatam, software para procesamiento estadístico desarrollado por CELADE, ofrece características claves para el manejo de los microdatos de censos, tales como una estructura de datos jerárquica lo que permite un procesamiento muy rápido, una interfaz amigable lo que permite programar indicadores fácilmente, la confidencialidad de los datos ya que no se identifican registros independientes, y a la vez, procesamientos y análisis desagregados para grupos poblacionales específicos dada la universalidad de los censos.

Este taller ofrece la oportunidad de aprender en forma práctica a procesar y mapear la información proveniente de los censos de población y vivienda utilizando el lenguaje Redatam y a calcular indicadores definidos en las metas de los ODS y que utilizan esta fuente de información, implementando las desagregaciones disponibles como, zona urbano y rural, grupos de edad, sexo, discapacidad, pertenencia a pueblos indígenas, etc.

Esta actividad se desarrollará en conjunto con la División de Estadística de las Naciones Unidas (DENU), dentro del marco del proyecto “UNDA10 Programme on Statistics and Data”. Como actividad relacionada a dicho proyecto se presentará durante el curso el borrador del informe técnico sobre la medición de los indicadores de los ODS a partir de los datos de los Censos de Población y Vivienda y Estadísticas Vitales.

  • Fecha: martes 5 al miércoles 13 de mayo de 2020 horario por definir
  • Lugar: El curso se realizará en forma virtual utilizando una plataforma virtual (Webex o Zoom)
  • Idioma: el curso se dictará en español
  • Costo: USD $200 dólares o su equivalente en pesos chilenos a cambio UN de mayo.

Metodología de trabajo:

Hemos readecuado la metodología tradicional de clases presenciales diseñando un curso completamente virtual a dictarse desde nuestros hogares, utilizando una plataforma virtual. Esto implica un cambio en la metodología de enseñanza, en el contenido de las clases y en la comunicación que se tiene con el facilitador. Las clases se dictarán por módulos de máximo tres horas por día, durante siete días, y serán en vivo, por lo tanto, los alumnos deberán activar la aplicación cada día a determinada hora para escuchar al profesor y mirar los ejercicios que éste va desarrollando y a su vez practicarlos en clases. Luego se les dejará un ejercicio para desarrollar en forma individual, el cual será revisado al día siguiente.

El taller se realizará desde el martes 5 al miércoles 13 de mayo 2020 en un horario que acomode a todos los participantes de la región el cual será informado una vez tengamos la lista de participantes, por lo cual es importante que envíe su formulario de inscripción a la brevedad. El curso se evaluará por medio de un trabajo final que cada aluno deberá realizar en forma individual y presentar el último día.

Se estiman tres horas de clases virtuales con un break de 15 minutos cada día y 1.5 horas para desarrollar un ejercicio individualmente, es decir, un total de 32 horas dedicados al curso. El costo del curso es de US $200 dólares por persona. Se asignará una clave de acceso a los participantes que se inscriban una vez que se mande copia del pago de la matrícula.

En cuanto a los programas a usar, se les enviará junto con la clave de acceso al curso, un enlace para bajar todos los programas, manuales y bases de datos que se utilizarán durante el curso. Cada alumno es responsable de instalar y probar dichos programas previamente al curso.