Pasar al contenido principal
Disponible enEspañol

Protocolos para enumeración en censos y encuestas para pueblos indígenas y comunidades tradicionales en contexto de Covid-19

24 de noviembre de 2020|Evento

Reunión virtual convocada por CELADE-División de Población de la CEPAL junto con el IBGE de Brasil, el INE de Chile y el UNFPA, la cual se realiza en el marco de las actividades del Grupo de Trabajo de Censos de la CEA-CEPAL, con el objetivo de intercambiar información acerca de las necesidades y los desafíos en la implementación de censos y encuestas en el contexto de la pandemia, discutir retos en la realización de actividades de recopilación de datos con pueblos indígenas y otras comunidades tradicionales en modalidad presencial ante la crisis sanitaria, compartir experiencias y prácticas en la construcción de protocolos para la implementación de actividades de la colección de datos en el contexto de la pandemia y discutir prácticas y protocolos específicos para la enumeración en áreas de pueblos indígenas y pueblos y comunidades tradicionales.

La realización de censos y encuestas en todo el mundo se vio directamente afectada por el avance de la pandemia Covid-19. Un total de 150 países tenían las fases censales de campo programadas para 2020 y 2021. En América Latina y el Caribe, la recolección de datos en el campo debe tener en cuenta, de manera muy especial, la existencia de diversos pueblos indígenas y comunidades tradicionales. Si, por un lado, la invisibilidad estadística es una antigua barrera a superar, por otro lado, las cuestiones culturales, la historia epidemiológica y las condiciones de acceso a los servicios de salud y saneamiento sitúan a estas poblaciones en una situación de alta vulnerabilidad en el contexto de una pandemia. Junto con ello, en el marco de los derechos de los pueblos indígenas, la participación y el consentimiento libre, previo e informado conllevan la necesidad de definir protololos seguros que se articulen con estos derechos. De esta manera, la discusión sobre la definición de protocolos seguros para la realización de censos y encuestas sobre pueblos indígenas y pueblos y comunidades tradicionales se vuelve extremadamente central en la región.

Bienvenida, introducción y objetivos

  • Fabiana Del Popolo, Jefa del Área de Demografía e información en Población del CELADE-División de Población de la CEPAL
  • Luciano Duarte, Gerencia Técnica del Censo Demográfico del IBGE-Brasil
  • Lorena Espinosa, Jefa del Censo Nacional de Población y Vivienda del INE-Chile, país coordinador del Grupo Censos de la CEA-CEPAL
  • Sabrina Juran, Asesora Regional en Población y Desarrollo de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del UNFPA

Experiencias y desafíos identificados

  • IBGE Brasil - Marta de Oliveira Antunes, Grupo de Trabalho de Povos e Comunidades Tradicionais, Gerência Técnica do Censo Demográfico - GTD.
  • DANE Colombia - Humberto Cote Orozco, Asesor de Despacho.
  • ONIC Colombia - Wilson Herrera, Organización Nacional Indígena de Colombia y consultor UNFPA-CELADE.
  • INEC Costa Rica - Eugenio Fuentes, Coordinador de la Unidad de Diseño, Procesamiento y Análisis.

Intervención de los institutos nacional de estadística

Próximos pasos y cierre

  • CEPAL/CELADE, Fabiana Del Popolo y UNFPA, Sabrina Juran