| El evento se llevará a cabo en formato híbrido, permitiendo tanto la participación presencial como virtual. Para asistir de manera presencial, es necesario contar con una invitación de los organizadores. Por otro lado, la participación virtual está abierta a cualquier persona interesada. Los participantes en modalidad virtual deberán inscribirse a través del Registro de participantes en modalidad virtual, tras lo cual recibirán el enlace de acceso al evento. |
La Cuenta Satélite de Cultura (CSC) es una herramienta estadística utilizada por los gobiernos y organismos internacionales para medir y evaluar el impacto económico del sector cultural en una economía. Se considera "satélite" porque complementa las cuentas nacionales tradicionales (como el PIB), proporcionando una visión detallada y específica de la cultura, que no siempre se captura en su totalidad en las cuentas económicas convencionales.
El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile (MINCAP) a partir de la necesidad de disponer de evidencia empírica que posibilite adoptar decisiones para la formulación, seguimiento y evaluación de las políticas públicas en el ámbito de la cultura del país, analizó la situación de las estadísticas económicas existentes del sector cultural, identificando brechas de información en términos de cobertura sectorial, falta de continuidad temporal en la generación de los datos e inconsistencias metodológicas de esas informaciones. Adicionalmente, la ausencia de metadatos (información cualitativa sobre la información cuantitativa) obstaculizaba la elaboración de series consistentes relacionadas con la economía de la cultura.
El país requiere, entonces, un sistema de información estadístico que ponga en evidencia las potencialidades de la cultura como un elemento que impulse, directa e indirectamente, el desarrollo y bienestar de Chile.
A nivel internacional se han desplegado -y se siguen realizando- varios esfuerzos para cuantificar la cultura desde la perspectiva económica. La División Estadística de las Naciones Unidas (UNSD, por sus siglas en inglés), la UNESCO, el Convenio Andrés Bello, el Banco Interamericano de Desarrollo han aportado sustantivamente para establecer los vínculos entre la economía y la cultura.
La opción adoptada por el MINCAP fue de elaborar un sistema de Cuentas Satélite de la Cultura (CSC), consciente de las limitaciones que presenta el aparato estadístico de base, pero también de la fortaleza que significa su “anclaje” en el Sistema de Cuentas Nacionales compilado por el Banco Central de Chile, proceso en el que solicitó a la CEPAL el acompañamiento técnico que se materializó a través de un Convenio Marco entre ambas instituciones.
En este encuentro, organizado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y la CEPAL, se exponen los resultados de este trabajo piloto para la medición de la Cuenta Satélite de Cultura (CSC) de Chile, contando, además, con la experiencia internacional en este ámbito, como también abordar los desafíos actuales y futuros para que este esfuerzo sea sostenible y continuo en el país.
| Palabras de bienvenida ▪ Carolina Arredondo Marzan, Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile ▪ Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) |
| Moderador: CEPAL |
| Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio (MINCAP) de Chile Apectos políticos y relevancia de la cultura en la economía de Chile |
| CEPAL La cultura: un motor de la economía |
| Moderador: Enrique Riobó, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile |
| ၀ 09:30 — 10:00 Diana Rey, UNESCO Importancia de los proyectos de CSC en Iberoamérica y su relación con el FCS 2025 |
| ၀ 10:00 — 10:20 Henry Mendoza, Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) de Colombia CSC de Colombia: sus orígenes, desarrollo y aportes a la toma de decisiones de los Ministerios de Cultura |
| ၀ 10:20 — 10:40 Raúl Figueroa Díaz, Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) de México CSC de México: sus orígenes, desarrollo y aportes a la toma de decisiones de los Ministerios de Cultura |
| ၀ 10:40 — 11:00 » Espacio abierto para el debate |
| Moderador: Juan Carlos Oyarzún, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile |
| ၀ 11:20 — 11:40 Salvador Marconi, Consultor de la CEPAL El proyecto de CSC de Chile. Sus orígenes y desarrollo. Referencias metodológicas internacionales |
| ၀ 11:40 — 12:00 Federico Dorin, CEPAL La opción estratégica adoptada para instrumentar un esquema de CSC en Chile |
| ၀ 12:00 — 12:20 Andrea Rebolledo, Consultora del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio (MINCAP) de Chile La delimitación del espacio económico de la cultura en Chile, en función de los clasificadores internacionales |
| ၀ 12:20 — 12:45 » Espacio abierto para el debate |
| ၀ 12:45 — 14:00 Receso almuerzo |
| Moderadora: Claudia de Camino, CEPAL |
| ၀ 14:00 — 14:20 Sebastián Rébora, Banco Central de Chile Los Cuadros Oferta-Utilización: instrumental estratégico para la compilación de las CSC |
| ၀ 14:20 — 14:40 Mara Riestra, Experta El directorio de empresas y establecimientos culturales |
| ၀ 14:40 — 15:00 Juan Carlos Oyarzún, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile Brechas de información y acuerdos interinstitucionales |
| ၀ 15:00 — 15:20 » Espacio abierto para el debate |
| Moderador: Federico Dorin, CEPAL |
| ၀ 15:20 — 15:40 Andrés Raurich, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile Los supuestos, hipótesis y las decisiones para construir un COU cultural. Resultados preliminares |
| ၀ 15:40 — 16:00 Claudia de Camino, CEPAL Una maqueta de CSC: hacer camino al andar |
| ၀ 16:00 — 16:20 Enrique Riobo, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile Conclusiones y próximos pasos |
| ၀ 16:20 — 16:40 » Espacio para consultas y debate |
| ၀ 16:40 —17:00 Palabras de cierre ▪ CEPAL ▪ Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile |
| Lugar: | Sede de la CEPAL (Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura, Santiago) Sala Celso Furtado |
| Plataforma de conexión: | ZOOM |
| Fecha: | 25 SEP 2024 |
| Hora: | 09:00 - 17:00 hrs. (Hora de Chile / Chile Time) |
| Participación: | La participación presencial requiere invitación de los organizadores. La participación virtual está abierta a todos los interesados y no requiere invitación. |
| Idioma: | Español |
| Contacto: | Paula Fuenzalida, División de Estadísticas de la CEPAL (paula.fuenzalida@cepal.org) |
| Nota: | Para pruebas de conexión, la sesión estará disponible 60 minutos antes de la hora de inicio programada. |
Comunicado de imprensa
Comunicado de imprensa