Pular para o conteúdo principal
Available in Español

Séptima reunión del Grupo de Trabajo de la CEA sobre Clasificadores Internacionales (GTCI)

6 de agosto de 2018|Evento

En este séptimo encuentro del GTCI se revisarán los avances alcanzados en el programa de trabajo 2018-2019 y se dará seguimiento a los temas y acuerdos alcanzados en la VI reunión del GTCI.

La reunión es organizada por la CEPAL, junto con la División de Estadística de Naciones Unidas (DENU), y con el apoyo del Instituto Brasileiro de Geografía y Estadística (IBGE) de Brasil. Tiene como objetivo concentrarse en la revisión de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, en la Clasificación Central de Productos, en la Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones,  en la Clasificación de actividades para Estadísticas de Uso del Tiempo, y en la Clasificación de Delitos. También se revisarán los avances alcanzados en el programa de trabajo 2018-2019 y se dará seguimiento a los temas y acuerdos alcanzados en la VI reunión del GTCI.

»   Informe de la séptima reunión del GTCI y del Comité Directivo

 

6 ago 2018

  • Bienvenida e inauguración de la reunión por parte del IBGE, CEPAL, DENU y Coordinación del Comité

    De 08:40 até 09:45
    • • Presentación de los participantes.
      Eva Castillo, INEGI
      • Objetivo de la reunión
      IBGE
      • Logística de la reunión
      Eva Castillo, INEGI
      • Revisión de la agenda
  • Programa de Trabajo para el periodo 2018-2019

    De 10:00 até 10:30
  • Resumen de las actividades realizadas desde la creación del grupo a la fecha

    De 10:45 até 11:20
  • Foro Electrónico del GTCI.

    De 11:20 até 11:50
    • ONEs participantes
      ¿Alguna alternativa para sustituir la función del foro electrónico?
  • Encuesta en línea sobre los clasificadores internacionales

    De 11:50 até 12:30
    • Llocelin Reyes, INEC de Costa Rica, Lorena Quitral, INE de Chile y Alejandra Ovalle, CEPAL
      Diseño y programación: avances en la programación informática de la encuesta en línea sobre clasificaciones internacionales
      Alejandra Ovalle, CEPAL
      Información sobre la mecánica a seguir para responder a la Encuesta en línea, periodo de aplicación y obtención de resultados.
  • Temas de discusión sobre la CIUO, CPC y CIIU

    De 13:30 até 15:00
    • Participación de las ONEs
      Preguntas sobre la CIUO
      Participación de las ONEs y DENU
      Preguntas sobre la CPC

7 ago 2018

  • Temas de discusión sobre la CIUO, CPC y CIIU (continuación)

    De 08:30 até 10:30
    • Participación de las ONEs/DENU con apoyo de Eva Castillo,INEGI
      Preguntas sobre la CIIU
      DENU con apoyo de Eva Castillo, INEGI
      Presentación de los avances sobre los videos de la CIIU
      Llocelin Reyes, INEC de Costa Rica, Lorena Quitral, INE de Chile
      Presentación de los avances sobre los videos de la CIUO
      María del Pilar Arciniega, Luisa Fernanda
      Presentación de los avances sobre los videos de la CPC

8 ago 2018

  • Informe del Subgrupo para la revisión de la Guía de Implementación de la CIIU

    De 08:30 até 10:30
    • Barbados, Coordinador
      Subgrupo para la versión en inglés (Barbados, Santa Lucía, Haití)
      Chile, Coordinador
      Subgrupo para la versión en español (Chile, Argentina, El Salvador, Honduras y Perú)
  • Presentación de propuestas, sugerencias o pasos a seguir recomendados por las ONEs con miras a solucionar el uso de los clasificadores para usos no estadísticos

    De 10:45 até 12:30
    • INEGI, México
      Clasificadores para usos no estadísticos
      Yolanda Lisette Valencia, DIGESTYC, El Salvador
      Propuesta para normalizar el uso de Clasificaciones para fines no estadísticos
  • Presentación de los resultados de la asignación de nombres científicos de los productos agrícolas

    De 13:30 até 14:00
    • DENU
  • Estatus de la traducción al español de la CPC 2.1

    De 14:00 até 15:00
    • DENU
  • Comentarios al documento "Best Practice Guidelines for Developing International Statistical Classifications"

    De 15:15 até 17:00
    • Nathalie Lamaute-Brisson, Instituto Haitiano de Estadística e Informática
      Comentarios

9 ago 2018

  • Retos en la implementación de la Clasificación Internacional de actividades para Estadísticas de Uso del Tiempo (ICATUS) y la Clasificación de Actividades de Uso del tiempo para América Latina y el Caribe (CAUTAL).

    De 08:30 até 09:45
    • Costa Rica, Ecuador, ONEs voluntarias
  • Avances y retos en la implantación de la Clasificación de Delitos

    De 09:45 até 10:30
    • INEC, Costa Rica
      Avances y retos en la implementación de la Clasificación de Delitos en Costa Rica
      INEC, Ecuador
      Clasificación nacional de delitos con fines estadísticos – Versión provisional
      INE, Bolivia
      Clasificación internacional de delitos con fines estadísticos
  • Usos de la Clasificación de alta, baja y media tecnología

    De 10:45 até 13:30
    • México, Perú, ONEs voluntarias
  • Informe de las ONEs sobre colaboraciones horizontales que se dieron de 2017 a la fecha

    De 13:30 até 14:00
    • Eva Castillo, INEGI
  • Retroalimentación de las ONEs sobre el desarrollo de la reunión y propuestas de mejora

    De 14:30 até 15:00
    • Todos los participantes
  • Cierre de la reunión

    De 15:15 até 15:45
    • Eva Castillo, INEGI
      Resumen general de los principales temas abordados
      Ralf Becker, DENU y Sofía Fonseca
      Palabras de agradecimiento en representación del GTCI
      IBGE
      Clausura de la reunión