Aller au contenu principal
Available in Español

División de Asuntos de Género de CEPAL resalta aporte de María Ángeles Durán a los estudios y visibilización del uso del tiempo, el trabajo no remunerado y de cuidados

20 Mai 2022|Note d'information

La Directora de Asuntos de Género de la CEPAL participó de las actividades conmemorativas del “Honoris Causa” con el que la Universidad de Salamanca invistió a María Ángeles Durán. La representante de la CEPAL reforzó la necesidad de reconocer, y redistribuir el trabajo de cuidados, uno de los temas que investiga la profesora distinguida.

La Directora de la División de Asuntos de Género de la CEPAL, Ana Güezmes, participó de una serie de actividades académicas a las que fue invitada por la Universidad Autónoma de Madrid y la Universidad de Salamanca, en el marco del “honoris causa” con el que esta última casa de estudios invistió a la profesora e investigadora española María Ángeles Durán a raíz de su contribución al estudio y visibilización del trabajo no remunerado, uso del tiempo y trabajo de cuidado que hacen mayoritariamente las mujeres. A lo largo de sus intervenciones, Ana Güezmes valoró e hizo un reconocimiento expreso al aporte de la investigadora española a los estudios sobre el trabajo, dependencia, la economía del cuidado, además de su trabajo sistemático a favor de la igualdad de género y la autonomía de las mujeres.  

Ana Güezmes resaltó: “La profesora Durán, además de una destacada investigadora evidenciando la injusta organización social de los cuidados y su importancia, ha contribuido al desarrollo de las estadísticas sobre uso del tiempo y su valoración económica. Destaco su incansable labor tejiendo puentes entre la academia y las políticas de igualdad, entre las ciencias sociales y las económicas, entre Europa y América Latina y el Caribe”. La profesora Durán ha mantenido una estrecha colaboración con la CEPAL y ha participado en las Conferencias Regionales sobre la Mujer.

Como parte de una serie de actividades de celebración y reconocimiento, Ana Güezmes impartió en Madrid la conferencia sobre “La sociedad del cuidado: horizonte para una recuperación sostenible con igualdad de género”, invitada por Pilar Toboso, directora del Instituto Universitario de Estudios de la Mujer de la Universidad Autónoma de Madrid. La conferencia tuvo lugar el 4 de mayo en la Facultad de Filosofía y Letras y estuvo dirigida a profesores y estudiantes de doctorado, posgrado y grado. Cabe recordar que la creación del Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad Autónoma de Madrid tuvo como antecedente el Seminario de Estudios sobre la Mujer, el primer centro de investigación de España dedicado a los estudios de la mujer, que fue fundado por María Ángeles Durán en 1979 y que dirigió hasta 1985.

Durante su presentación, la Directora de Asuntos de Género de la CEPAL expuso que las mujeres en América Latina y el Caribe dedican diariamente al trabajo doméstico y de cuidados no remunerados , “el triple del tiempo que dedican los hombres a las mismas tareas y su carga total de trabajo es mayor. La naturalización de las actividades de cuidado como obligaciones de las mujeres repercuten en el reconocimiento de estas tareas como trabajo.  Al ser subvalorado, el trabajo doméstico y de cuidados no cuenta. Las economías se han organizado asumiendo que existe ‘una mano invisible’ que sostiene la reproducción social y prepara la fuerza de trabajo para el mercado”.

Ante esta situación, producto de la desigualdad estructural de la región, Ana Güezmes puntualizó que se requiere impulsar sistemas integrales de cuidados con recursos, prestaciones y servicios universales y de calidad y que desde una perspectiva de género, interseccionalidad e interculturalidad y de derechos promuevan la corresponsabilidad entre mujeres y hombres, Estado, mercado, familias y comunidad. En ese sentido, recordó el llamado desde la CEPAL a “transitar hacia la sociedad del cuidado que revierta la desigualdad social y de género, en forma sinérgica con la dimensión ambiental y el desarrollo económico, priorizando la sostenibilidad de la vida y el cuidado del planeta”.

En el marco de la investidura como doctora “honoris causa” a María Ángeles Durán, la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Salamanca desarrolló el 5 de mayo varias actividades con el fin de reconocer los aportes de la prestigiosa académica. Las actividades, de las que participó Ana Güezmes como invitada coincidieron con el 30º aniversario de esa Facultad.

En la Universidad de Salamanca, la Directora de Asuntos de Género de la CEPAL compartió con María Ángeles Durán, con la Decana de Ciencias Sociales de esa Universidad, Purificación Morgado, y con la profesora Soledad Murillo una reunión con investigadoras e investigadores en género, sobre “Los objetivos ODS: análisis y evaluación de los avances conseguidos”. En ese sentido, Ana Güezmes invitó a conocer los portales con los que cuenta CEPAL, como el Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe y la Plataforma regional de conocimiento para los Objetivos de Desarrollo Sostenible (SDG Gateway).

 

Los aportes de Ana Güezmes estuvieron en sintonía con los temas sobre los cuales la Universidad de Salamanca invistió a María Ángeles Durán con el doctorado “honoris causa”: la injusta organización social del trabajo de cuidados y uso del tiempo. El 6 de mayo, en su discurso de recepción de la distinción, Durán mencionó que “investigar sobre el trabajo conlleva investigar sobre la desigualdad, la redistribución dentro de la familia, los canales de acceso a las instituciones de protección social, el uso del tiempo, los conceptos de pobreza y riqueza, la integración y la exclusión. Sin olvidar los enfermos y dependientes, que necesitan el trabajo permanente de cuidado de los otros sin poder pagarlo”. La madrina de María Ángeles Durán en su doctorado “honoris causa” por la Universidad de Salamanca fue la profesora Soledad Murillo de la Vega, también especialista en la división sexual del trabajo.