Aller au contenu principal
Available in EnglishEspañol

Vigesimoséptimo período de sesiones del Comité Plenario

28 Mai 2013|Évènement

El 28 y 29 de mayo de 2013 se llevó a cabo en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, el Vigesimoséptimo período de sesiones del Comité Plenario, el órgano de la CEPAL que permite a los gobiernos de los países miembros reunirse entre las sesiones oficiales de la Comisión.

En esta ocasión los países miembros de la CEPAL examinaron, entre otros, los siguientes temas: 
Panorama económico y social de América Latina y el Caribe y perspectivas para 2013
Orientación estratégica de la CEPAL y su impacto en el programa de trabajo 2014-2015
Informe de actividades de los órganos subsidiarios de la CEPAL, 2012- 2013
Presentación del documento Desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe

La Presidencia del Comité Plenario estará a cargo de la Mesa elegida en el trigésimo cuarto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), celebrado en San Salvador del 27 al 31 de agosto de 2012. La Mesa quedó integrada por El Salvador en la presidencia, Brasil, Guyana y Perú en las vicepresidencias y Chile en la relatoría.

TEMARIO PROVISIONAL
1. Aprobación del temario provisional 2. Panorama económico y social de América Latina y el Caribe y perspectivas para 2013 3. Orientación estratégica de la CEPAL y su impacto en el programa de trabajo 2014-2015 4. Informe de actividades de los órganos subsidiarios de la CEPAL, 2012- 2013 5. Presentación del documento Desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe: seguimiento de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo post-2015 y Río+201 6. Otros temas

Programa preliminar (PDF, 478 Kb.)
Informe del vigésimo sexto período de sesiones del Comité Plenario (PDF, 599 Kb.)

Practical information

DOCUMENTOS DE REFERENCIA
La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la Cumbre para la Tierra. Síntesis (LC/L.3363/Rev.1)
La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2012
Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo. Trigésimo cuarto período de sesiones de la CEPAL. Síntesis
SUMMARY CONCLUSIONS. Caribbean Forum: Shaping a Sustainable Development Agenda to Address the Caribbean Reality in the Twenty-first Century (Bogota, 5-6 March 2013)
Resolución 670(XXXIV) COMITÉ ESPECIAL DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE SOBRE POBLACIÓN Y DESARROLLO
Resolución 672(XXXIV) ESTABLECIMIENTO DE LA CONFERENCIA DE CIENCIA, INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES
Resolución 673(XXXIV) PROGRAMA DE TRABAJO DE LA COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Y PRIORIDADES PARA EL BIENIO 2014-2015
Proyecto de programa de trabajo del sistema de la CEPAL, 2014-2015 (LC/G.2526(SES.34/5))
Declaración de Montevideo (Cuarta Conferencia Ministerial sobre la Sociedad de la Información de América Latina y el Caribe (3 a 5 de abril de 2013)
Plan de acción hasta 2014 para la implementación de la Declaración sobre la aplicación del principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en América Latina y el Caribe y su hoja de ruta
Acuerdos de la XII reunión del Comité Ejecutivo de la Conferencia Estadística de las Américas (Pucón, Chile, 24 a 26 de abril de 2013)
Caribbean Forum: Shaping a Sustainable Development Aagenda to address the Caribbean reality in the twenty-first century (LC/L.3629)
Informe de la primera Reunión de la Mesa Directiva del Comité de Cooperación Sur-Sur (LC/L.3573)
Temario provisional de la segunda Reunión de la Mesa Directiva del Comité de Cooperación Sur-Sur (LC/L.3631(MDSS.2/1)
Temario provisional de la primera reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe (LC/L.3619(CRP.1/1)
Informe del trigésimo cuarto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (LC/G.2565)
Resoluciones aprobadas por los Estados miembros en el trigésimo cuarto período de sesiones de la Comisión (San Salvador, agosto de 2012)

PRESENTACIONES
Panorama económico y social de América Latina y el Caribe y perspectivas para 2013 (Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL)
Orientación estratégica de la CEPAL y su impacto en el programa de trabajo 2014-2015 (Raúl García-Buchaca, Director de la División de Planificación de Programas y Operaciones)
Informe de actividades de los órganos subsidiarios de la CEPAL, 2012- 2013, y reuniones intergubernamentales (Luis F. Yáñez, Oficial a cargo de la Secretaría de la Comisión)
Presentación del documento titulado "Desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe: seguimiento de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo post-2015 y Río+20" (Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL)
Foro del Caribe: Definición de una Agenda para el Desarrollo Sostenible ante la Realidad de los Países del Caribe en el Siglo XXI (Diane Quarless, Directora de la Sede Subregional de la CEPAL para el Caribe)
Intervención de Luis Fidel Yáñez, Oficial a cargo de la Secretaría de la Comisión

INTERVENCIONES DE LAS DELEGACIONES
Statement by H.E. Mr. Joseph Goddard, Permanent Representative of Barbados to the United Nations (en inglés)
Intervención de España
Statement by Ms. Shorna-Kay Richards, Deputy Permanent Representative of Jamaica to the United Nations on behalf of the Caribbean Community (CARICOM) (en inglés)
Remarks by H.E. Ambassador Paik Ji-ah, Deputy Permanent Representative of Korea to the United Nations (en inglés)
Statement by H.E. Ambassador Mr. Eden Charles, Deputy Permanent Representative of Trinidad and Tobago to the United Nations (en inglés)
Intervención de S.E. Ministro Juan Ángel Delgadillo, Director General de Política Económica de la República del Paraguay

COMUNICADO DE PRENSA
Vigésimo séptimo período de sesiones del Comité Plenario de la CEPAL se realizó en Nueva York
La Secretaria Ejecutiva de la Comisión, Alicia Bárcena, entregó un panorama de la situación económica y social de la región y las perspectivas para 2013.